vendredi 29 octobre 2010

Cascais - au mouillage

Nous sommes toujours dans la baie de Cascais. Vendredi et samedi derniers nous avons visité Lisbonne et dimanche, Sintra. La visite de Lisbonne nous a beaucoup plu, surtout la vieille ville.
Nous pensons partir en fin de semaine en direction des Canaries. Un anglais rencontre au mouillage nous a chaudement recommande d'aller sur l'île Grasiosa, donc Graciosa ce sera!

LISBONNE



SINTRA

Cliquer sur les photos pour accéder aux albums

lundi 18 octobre 2010

Cascais

Nous sommes bien arrivés hier à 9.30 à Cascais. La marina est super classe. On sent que l'on est au sud du Portugal, les yachts de luxe se font plus nombreux. On était surpris et gênés de rentrer dans l'accueil de la marina avec nos grosses bottes et cirés tellement l'intérieur ressemblait à une réception d'hôtel. La réceptionniste, très agréable, nous a offert en cadeau de bienvenue une bouteille de vin rouge. Ca commence plutôt bien!
Bien que fatigués nous entreprennons un énième grand nettoyage du bateau. Avanti devient pour quelques heures un vrai étendoir flottant.
Nous partons ensuite en ville à la découverte de notre nouvelle escale et à la recherche d'une superette. La ville est très jolie, notamment ses rues pavées de petites pierres claires et polies. Nous sommes dimanche, il y a beaucoup de monde dans les rues, les bars et les restaurants. 
Ces prochains jours seront réservés à de menus travaux sur Avanti suivit d'une visite de Lisbonne et de ses alentours.

Cliquer sur la photo pour accéder à l'album


PS: Spéciale dédicace à Katia, Ben, Sylvain et Kim : on s'est fait une super nav sous spi entre Figueiras da Foz et Cascais. Il nous a bien aidé à avancer de jour comme de nuit dans les petits airs, on était super content de l'avoir. Merci les amis!

samedi 16 octobre 2010

Figueira Da Foz

De cette escale, on n'en gardera pas un bon souvenir. Arrivés hier à 16.00
nous nous arrêtons à Figueira Da Foz pour refaire le plein d'essence. Déjà
à notre arrivée un douanier nous fait signe de s'amarrer à un blog de
béton trop haut pour notre bateau. Les formalités faites, nous allons
trouver une place dans le port et payer notre place. Bizarrement, la
personne à l'accueil nous dit qu'il est impossible d'accéder aux pontons
si on a pas de téléphone portable. Fatigués de notre dernière navigation,
on ne comprend pas très bien. Il rajoute d'un air narquois que sans
téléphone il nous faudra nager pour rejoindre le bateau. Pensant que c'est
une blague nous attendons qu'il finisse par trouver une solution, mais ça
ne viendra pas. Excédés, nous lui demandons de nous rendre notre argent et
partons de son bureau. On décide de rester pour faire le plein d'essence
(nous devons partir en ville car celle de la marina est cassée), manger
et se reposer. Par chance, après la recharge d'essence, le portail des
pontons était laissé ouvert. Nous n'aurons pas besoin de l'escalader.
Nous sommes repartis ce matin à 7.00, direction Cascais, contents de
quitter cette grosse ville bétonnée qui de toute façon ne valait pas une
escale prolongée.
Message envoyé depuis l'Iridium

Cliquer sur la photo pour accéder à l'album

mercredi 13 octobre 2010

Viana do Castelo

Petit stop à Viana do Castelo pour faire le plein d'essence et reprendre
nos esprits après un passage du Cap Finistère un peu houleux. Finalement,
comme nous sommes revenus sur la côte nous allons faire quelques sauts de
puce jusqu'à Lisbonne. Il fait un temps radieux, nous savourons enfin nos
premiers instants de chaleur. Cette après-midi nous allons visiter les
alentours. Demain nous repartirons à l'aube en direction d'Aveiro.
Message envoyé depuis l'Iridium.

Cliquer sur la photo pour accéder à l'album




dimanche 10 octobre 2010

Départ pour le Portugal

Les vents sont enfin redevenu favorables, nous partons donc demain à 6h00 de la Coruna. Prochain stop : Cascais, aux portes de Lisbonne. Nous vous informerons régulièrement de notre position durant cette nouvelle étape.

Nous en profitons pour vous remercier de vos messages qui nous font tous très plaisir.



Essai de notre nouveau tourmentin avant le départ

samedi 2 octobre 2010

La Coruña 2

Nous voilà encore bloqué quelques jours de plus à la Coruna. Le temps se dégrade, nous subissons de forts vents qui vont s’intensifier dimanche. Nous pensons partir lundi dans la matinée si la météo nous le permet après le passage de la dépression.
En attendant nous arpentons les rues de la ville.

Cliquer sur la carte pour accéder à l'album